品牌BRAND | 康巴什-蒙古荣耀

一味辽阔草原的风情


如果你到了康巴什,好客的蒙古人会为你披上一条哈达,象征纯洁友善的情谊,再为你开一瓶有着蒙古独特风情的康巴什,将美酒倒入金银杯,在天地悠然的草原旷野之上,伴着歌舞、就着篝火,一饮而尽这杯岁月精酿的大曲清香!
If you arrive in Kangbashi, the hospitable Mongolian will put on you a Hada, symbolizing pure and friendly friendship, and then open a bottle of Kangbashi wine with unique Mongolian style, and pour the wine into The cup, on the leisurely grassland and wilderness, accompanied by singing and dancing, and the bonfire, drinking together!

针对康巴什•蒙古荣耀酒的图形构造,既显简洁又韵感丰富。在直观的视觉感官上与传统瓶型有很大区别,古朴精巧的瓶型设计有着草原酒的鲜明特色,也尽显蒙古文化之荣耀与和谐。于低调中孕育奢华,于古朴中创意经典。
Aiming at the graphic structure of Kangbashi Mongolia Glory Wine, it is both concise and rich in charm. There is a big difference between the intuitive visual sense and the traditional bottle shape. The simple and exquisite bottle shape design has the distinctive characteristics of grassland wine, and it also shows the glory and harmony of Mongolian culture. Luxury is bred in low-key, creative classic in quaint.

康巴什的瓶型亮点就在于精心设计民族特色插画。以非物质文化遗产“鄂尔多斯婚礼”为主调,容纳蒙古包、民族服饰、牛羊等元素于插画之中,勾勒出一幅和合自然的草原风光。以苍茫天空为调,辽阔草原为基,鹰翔长空,尽诉康巴什酒的蒙古荣耀基因;佳人共舞,舒展鄂尔多斯和谐友好的民族文化。
The highlight of Kangbashi's bottle shape is the elaborate design of ethnic characteristic illustrations. With the intangible cultural heritage "Ordos Wedding" as the main theme, the illustrations include yurts, ethnic costumes, cattle and sheep and other elements to outline a natural grassland scenery. Taking the vast sky as the tune, the vast grassland as the base, the eagles flying in the sky, fully tell the Mongolian glory genes of Kangbashi; the beautiful women dance together to stretch the harmonious and friendly national culture of Ordos.